Does Someone Who Becomes Bar Mitzvah During Sefirat HaOmer Count With a Berakhah?
QUESTION
Baltimore, MD
Assuming counting the omerย is one mitzvah for the entire period, if you turn 13 in the middle of the counting, are you allowed to say the blessing since there was no obligation to count prior to turning 13? What if you know ahead of time that you will miss a day of counting in the future (could be because you are flying across the world which will make you miss a day), should you be saying the blessings prior to missing a day knowing you will not perform the mitzvah in its entirety?
ANSWER
If you think about it, it comes up in 1 out of every 7 cases of bar mitzvah. The acharonim debate it. The question is if the act of sefirah without it being a mitzvah is enough to give context to the remainder of sefirah which is a mitzvah. Take at look at the attached Minchat Chinukh on Mitzvah 306.
The consensus of the poskim is that if the minor did all the counting before bar mitzvah he can continue with a berakhah once he is bar mitzvah.
If you know you will miss a full day in the future donโt say the berakhot now. See Mishnah Berurah 489:3 who quotes an acharon who assumes women will eventually skip a day and therefore they shouldnโt make a berakhah now,
ืืืชื ืืกืคืจ ืฉืืืื ืฉืืื ืืขื”ืค ืื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืขื ืืืื ืืื.
Though a number of poskim including ืจื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจืื, ืจื ืืืื ืจ (ืฉืื ืืืื), ืืจื ืืืืฉืื all rule that even if you believe you will miss a day in the future you count now with a berakhah,
I also understand that Rav Soloveitchik said to make a berakhah in such circumstances when you know you won’t be able to finish.
ืกืคืจ ืืืื ืื ืคืจืฉืช ืืืืจ ืืฆืื ืฉื
ืืฆืืช ืกืคืืจืช ืืขืืืจ
(ื) ืืกืคืืจ ืชืฉืขื ืืืจืืขืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืขืืืจ, ืฉืืื ืืื ืฉืฉื ืขืฉืจ ืื ืืกื, ืฉื ืืืจ [ืืืงืจื ื”ื, ื”ื] ืืกืคืจืชื ืืื ืืืืจืช ืืฉืืช ืืืื ืืืืืื ืืช ืขืืืจ ืืชื ืืคื.
ืืืื ืื ืืื ืืืื, ืืขืืื ื ืืื ืืช ืื ืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืฉืืืขืืช, ืฉืืืชืื ืืืจ [ืฉื, ืฉื ื”ื] ืชืกืคืจื ืืืฉืื ืืื, ืืืืจ ืื ืื [ืืืจืื ื”ื, ื’] ืฉืืขื ืฉืืืขืืช ืชืกืคืจ ืื, ืืืคืืจืืฉ ืืืจ ืืืื ืืืืจื ืืื ืืืช [ืก”ื ืข”ื] ืืฆืื ืืืืื ื ืืืื ืืืฆืื ืืืืื ื ืฉืืืขื.
ืืืฉ ืื ืืืคืจืฉืื ืฉืืื ืืขืชื ืื ืืืื ืช ืืืชืื ืืื ืืช ืืฉืืืขืืช ืืืงื ืืฉืื ืฉืืืืืช, ืืื ืืืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืจ ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืืขืืช ืืื ืฆืืจื. ืืืฉ ืืื ืฉืืืจื ืื ืืืจื ืื ืืืจ ืืืืืืจ ืื ืื ืืฉืืืขืืช ืขื ืืืืื ืชืืื ืืื ืืื. ืืืจื ืฉืืื ืืืืจ ืืจืื ืืืืฆืื ืืื ืกืคืง, ืืื ืืืืฉ ืืชืคืืจืช ืืืืืช, ืืื ื ืืื ืืืื ืืื ืืืงืืืืช ืฉืฉืืขื ื.
ืืืชื ืืจืื”ื ืืืจืื ื ืืืจืื, ืืื ืืืขื ืืืชื ืืืจื ืืืจืื ื ืืืจืื [ืฉื] ืืฆืื ืืืืื ื ืืืื ืืืฆืื ืืืืื ื ืฉืืืขื ืืชืืฉืื ืฉืื ืฉืชื ืืฆืืืช, ืฉืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืจ ืฉืชืืื ืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืืง ืืืืงื ืืืฆืื. ืืืื ื ืืื ืฉืชื ืืฆืืืช ืืืื ืืืจื ืื ืื ืืืืื ืืฆืื ืืื ืื ืืฉืืืขืืช ืืฆืื, ืืื ืื ืฉืื ื ืขืื ืืื ืฉืืืงืืง ืืืืจ ืืืืืจืื, ืฉืืชื ืืฉืชืืืจ ืืชืืืื ืฉืืขืฉื ืื ืืื, ืื ืืชืืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืขื ืื ืืืื ืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืืจืืื ืืืืืืจืช ืขื ืื, ืืืืชื ื ืืื ืื ืืฉืืืขืืช ืืื ืื ืื ืืืื, ืืืืจื ื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืืขืืช ืืื ืืื ืืืื, ืืืืื ืืื ืืฉืืืขืืช ืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ืกืืจื ืื ืื ื ืืื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืืืื, ืืืื ืืื ืฉืชื ืืจืืืช, ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืืชืื ืืฆืื ื ืขื ืกืคืืจืช ืืื ืืขืืืจ, ืืขื ืกืคืืจืช ืฉืืืขื ืืขืืืจ, ืืืื ืืืืจ ืื, ืืื ืืืฆืื ืืื ืกืคืืจืช ืืขืืืจ ืืืื ืืฉืืืขืืชืื ืืื ืฉืืชืื ื, ืขื ืืื.
ืืฉืจืฉื ืืืฆืื ืขื ืฆื ืืคืฉื, ืืคื ืฉืื ืขืืงืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ื ืืื ืืชืืจื, ืืืคื ื ืืชืืจื ื ืืจืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืืฉืจืื, ืืืื ืฉืืชืื [ืืจืืืื ื”ื, ื”ื] ืื ืื ืืจืืชื ืืืื ืืืืื ืืื’. ืืืื ืืขืืงืจ ืืืกืืื ืฉื ืืืื ืืืฆืื ืืืฆืจืื ืืื ืฉืืงืืื ืืชืืจื ืืกืื ื ืืืงืืืืื, ืืืื ืฉืืืจ ืืฉื ืืืฉื [ืฉืืืช ื’, ื”ื] ืืื ืื ืืืืช ืื ืื ืื ืฉืืืชืื ืืืืฆืืื ืืช ืืขื ืืืฆืจืื ืชืขืืืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืจ ืืื, ืืคืืจืืฉ ืืคืกืืง ืืืืืจ, ืืืฆืืื ืืืชื ืืืฆืจืื ืืืื ืื ืืืช ืฉืชืขืืืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืจ ืืื, ืืืืืจ ืฉืชืงืืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืฉืืฉืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืื ืชืืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืืขื ืื ืืืื ืืื ืืื, ืืืชืจ ืื ืืืืจืืช ืืขืืืืช, ืืืื ืืขืฉื ืืฉื ืืืฉื ืืืช ืฆืืชื ืืขืืืืช ืืงืืืช ืืชืืจื, ืื ืืืคื ืขืืฉืื ืืืช ืืขืืื ืื ืืขืืงืจ.
ืืืคื ื ืื, ืื ืืื ืื ืขืืงืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืืขืืืจื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืืื ืฉืขืื ืืืื, ื ืฆืืืื ื ืืื ืืช ืืืืจืช ืืื ืืื ืฉื ืคืกื ืขื ืืื ื ืชืื ืช ืืชืืจื, ืืืจืืืช ืื ืคืฉื ื ืืืคืฅ ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืกืฃ ืืืื ื, ืืขืื ืืฉืืฃ ืฆื, ืืืื ื ืชืืื ืืชื ืืืื ืืขืช ืื ืืกืฃ ืืืื ืฉืืฆื ืืืืจืืช, ืื ืืื ืื ืืจืื ืืืื ืื ืื ืืฉืขื ืืื ืืคืฆื ืืืืืข ืื ืืืื ืืืื. ืืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืขืืืจ, ืืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืขืืจื ืื ืืื ืื, ืืืื ืื ื ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืฉ ืื ื ืืืื, ืื ืื ืื ืืจืื ืื ื ืืจืฆืื ืืืืง ืืืืืข ืื ืืืื, ืืขื ืื ืื ื ืจืฆื ืืืืืืจ ืืชืืืืช ืืฉืืื ื ื ืจืืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืข ืืงืจืื ืฉืชื ืืืื ืฉื ืขืฆืจืช.
ืืื ืืงืฉื ืขืืื ืืืืจ, ืื ืื, ืืืจ ืฉืขืืจื ืจืื ืืืืื ืฉื ืฉืืขื ืฉืืืขืืช ืืื, ืืื ืื ื ืืืืจ ืืืขืื ืืืืื ืื ืฉืืจืื, ืืคื ืฉืืื ืืฉื ืืช ืืืืข ืืืฉืืื ืืืืฆืขื. ืืื ืชืฉืื, ืื ืื ืืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืชื ืืืืจืช ืืฉืืช ืืื ืืืื ืจืืฉืื, ืืชืฉืืื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืชืืืื ืืืื ืืืืืจืช ืื ืก ืืืืื ืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืฉืืื ืืืช ืืืืคืช ืืืืืืฉ ืืขืืื ืืืืฉืืืช ืืฉื ืขื ืื ื ืืืื, ืืืื ืื ื ืืขืจื ืืฉืืืชื ืืืืืืืจ ืขืื ืฉืื ืขื ืื ืืืจ, ืืขื ืื ื ืชืงื ืืืฉืืื ืืืื ืฉื ื ืืื.
ืืืื ืืืืจ ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ืคืกื, ืฉืื ืืืื ืืฉืืื ืจืืื ืืืืจ ืืืื ืฉื ื, ืืขื ืื ืืืชืงื ืืื ืืช ืืื ืื ืืื ืฉื ืขืฉื ืื, ืืืื ืงืจืื ืืขืืืจ, ืฉืืื ืงืจืื ื ืืื ืฉืื ืืืจ ืฉืื ื ืืืืื ืื ืื ืืฉื ืืจืื ืืื ืืืฉืืืชื ืขื ืื ื ืืื ืจืืฆื ืืืืืืชื ืืืืืฉ ืืื ืืื ืฉื ื ืืฉื ื ืืจืข ืชืืืืืช ืืืืืช ืื.
ืืืื ื ืืืฆืื, ืื ืฉืืืจื ืืืจืื ื ืืืจืื [ืื ืืืช ืก”ื ืข”ื] ืฉืืฆืื ืืื ืืชื ืืืขืจื ืืื ืฉืืื ืชืืืืืช, ืืื ืฉืืืจ ืืืชืื, ืชืืืืืช ืชืืืื ื, ืืืืจื ืืืจืื ื ืืืจืื [ืฉื] ืืืืชื ืื ืชืืืืืช, ืืืื ืฉืืชืืื ืืืขืจื. ืืืื ืืงืื ืคืืจืฉื ืืืคืจืฉืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืื ื ืืืขืจื, ืืื ื ืืืืจ ืื ืืืื. ืืืฉ ืฉืืืจื ืฉืื ืฉืฉืื ืืื ืื ื ืืื ืืื, ืฉืืื ืืืื ืืื ืืช ืขืื ืืืืชื ืฉื ื, ืืคื ืฉืืืื ืืฆืื ืืืช ืืื, ืืืืืื ืฉืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืจื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืื ื. ืืื ืืืื ืืืจืื ื ืฉืืืืจืื ื ืืกืืจื ืื, ืืื ืื ืฉืฉืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืืฉ ืืื ืื ืืื ืืจืื, ืืืื ื ืืืืจืื ืขื ืื ืืฉืจืื.
ืืืฆืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืช ืืขืืื, ืืืืจื ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืื’. ืืื ืฉืื ื ืืื ืืจืื ืืฆื, ืืืื ื ืจืฉืื ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืจืื. ืืืชืจ ืคืจืืื, ืืืกืืช ืื ืืืช.
ืื ืืืืช ืืฆืืช ืกืคืืจืช ืืขืืืจ ืืืืืจืืืชื ืืื ืืงืื ืืืืจืื, ืืืื ืืืืช ืฉืืฉ ืฉื ืขืืืจ, ืืืืจืื ื ืืื ืืงืื ืืืคืืื ืืืื ืฉืืื ืขืืืจ ืงืจื ืืขืืื ืืชืื ื. ืืขืืืจ ืขื ืื ืืื ืกืคืจ ืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืขืฉื.
ืื ืืช ืืื ืื ืคืจืฉืช ืืืืจ ืืฆืื ืฉื
ืืกืคืืจ ืกืคืืจืช ืืขืืืจ
(ื) ืืกืคืืจ ืื’. ืืื ื ืืืฆืื ืืืืืจืื ืืจ”ื ืค”ื ืืืชื”ื ืืืจื”ืฃ ืกืืฃ ืคืกืืื ืืืฉืืืืช ืืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืชืืฆื ืฉื ืืจ”ื ืืืืขื”ื. ืืข’ ืชืืก’ ืื ืืืช ืืืืืืจ ืืื”ื ืืื”ื ืกื’ ืชืค”ื ืืืฉ”ืข ืืืืืจืื ืื. ืืข’ ืฉ”ืก ืื ืืืช ืืกืคืจืชื ืืื ืฉืชืื ืกืคืืจื ืืืื”ื. ืืข’ ืชืืก’ ืื ืืืช ืืข”ื ืข”ื ื”ื ืืกืคืจืชื ืื’ ืืืืื ืืชืื ืืกืคืจืช ืฉื ืืืฆืื ืื”ื ืืืืืืจ ืืงืื ืืขืื”ื ืืืงืืื. ืืขืืื ืืืืจื ืืืื”ื ืฉื ืืขืชื ื ืืื ืืืื ื ืืืฆื ืืกืคืืจืช ืืืืจื ืืข”ืค ืฉืฉืืข ืื”ื ืืงืืืืฉ ืืืืืื ืฉืืืฆื ืืฉืืืขืช ืืืืจื ืืืืจืช ืืืชืื ืืื ืื”ื ืืืืื ืืกืคืืจ ืืขืฆืื ืืข”ืฉ ืฉืืืื ืืฉื ืื”ื ืฉืืืฆื ืื ืฉืืืข ืืืืืจื ืืข”ืฉ ืฉืื ืื ืืฆ”ืข ืืื ืื ืืืกืคืจ ืืง ืืขืงื ืืขืชื ื”ื ืืืื ื ืืืฆื ืืฉืืืขื ืืืืืจื ืืืคืจ”ื ืคืืคื ืืืขืชื ืืืืืขืื ืืฆื ืื ืฉืืข ืืืืืจื ืืืืื ืืฉื ืืกืคืจื ืืขืืงืจ ืื ืฉืืืืืจื ืืชืืจื ืกืคืืจื ืืืื”ื ืืืืฆืื ืฉืื’ ืืกืืจื ืืจืง ืื”ื ืืืฆืื ืืื ืืืืื. ืืืืจ ืืืจืืื ืืืืจืื ืื ืืื. ืืขืื”ื ืืกืคืืจื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืงื ืืื”ืง ืืื ืืื ื ืืืื ืื”ืง ืืกืคืจ ืื ืืฆื. ืืื ื ืืขืช ืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืกืคืืจื ืืื”ื ืฉืืื ืขืืืจ ืืื ืจืง ืืจืื ื ืืื ืืขืช ืืจ”ื ืฉืืื ืื”ืช ืขืจ”ื ืคืกืืื ืืื”ื ืืื”ื. ืื ืฉืื ืืขืืืื ืคืืืจืื ืืืฆืื ืื ืืืื ื”ืข ืฉืื”ื ืืขืื”ื ืืชื ืืืืืื ื ืฉืืืืื ืขืืืืื ืืืื. ืื”ื ืฆ”ืข ืืืื ืืืจ ืืืฉ ืื ืฉืื ืื ืงืืื ืขืืืื ืืขืฉืืช ื”ืข ืฉืื ืคืืืจืื ืืชืืืืื ืืคื ื ืืฉืืืื ืขืืืืื ืืืื ืืื ืจืืืชื ืื ืืฉืื ืืงืื ืืืื ื ืืืื ืืชืคืืช ืขืจืืืช ืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืื ืืฉ ืืืขืืช ืืืกืืจ ืืื ืืขืฉืืช ื”ืข ืฉืื”ื ืืื”ืข ืืื ื ืืฆืื ืืื ืืืืื ืืฉืืืื’ ืืืื. ืืื ืืืขืชื ืืืฆื ืืืืจืื ืฉื ื’ ืืื”ื. ืื”ืฉ ืืจืื”ื ืืกืืฃ ืืืฆืื ืื ืืืืช ืื’. ืืขืชื ืืขืื”ืจ ืื’ ืืื ืื ืืืืื ืืืฉืืืขืืช ื ืจืื ืืงืฆืช ืืืกืืจ ืืฉืื ืืฉ ืืื. ืื ืจืื ืืกืืืจ ืืืขืช ืืจืืฉืื ืื ืืกืืืจืื ืกืคืืจื ืืื”ื ืืจืื ื ืืฆ”ื ืืขืชื ืื’ ืืขืค”ื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืืืืื ื ืืืคืืงื ืืืขืช ืืจ”ื ืฉืืชื ืืืื ืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืืืื ืืกืคืืจื ืืื ืืืืจืืืชื ืืืจืื”ื ืกืืืจ ืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืกืคืืจื ืืจืื ื ื”ื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืฉืืืขืืช ืขืืื ืืืืจืืื. ื”ื ืฆืข”ืง ืฉื ืื ืืืขืช ืืจ”ื ืืฉืจ ืขืค”ื ืจืื ื ืืฉื ืืืจืื ืขื”ืค ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืขืช ืืจ”ื ืืืืืจ ืฉืืื ืกืืืจ ืืกืืจืช ืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืจืื ืืื ืืืืืืจ. ืืื ื ื ืจืื ืคืฉืื ืืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืกืืืจืื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืกืคืืจ ืืืื. ืื ืื ืืื ื”ื ืืกืคืืจ ืื”ื ืืื ืืคืกืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืง ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืื ื ืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืื ืืช ืืืื ืงืื ืฉื ืชืืื ืืืื ืืกืคืืจื ืื ืขืื ืฉื ืฉืชืืจืจ ืืืื ื”ื ืืืื ืืื ืืช ืื ืื ืืื ื ืืืฉืืื ืฉื ืืืจ ืืื ืื ืืื ืืืื ื”ืฆ ืืืฉืืื ืืื ืืืก’ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืขืื ืืื ืืงืืืืช ืืขื ืื ืชืคืื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืืื ื ืขื ืื ืืฉืจืื ืื ืืืฆืื ืืืื ืืื ื’ ืชืืื ืืืืืจื ืืื ืื’ ืืืขื ืืฉืืื ืืื ืฆืจืื ืืืฉืืื ืืืื ืืช ืื ืืื ืื ืฉื ืืชืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืื ืืืฆืื ื ืืฉื ืืืื ืืื ื’ ืฉื ืฉืชืื ืืชืืืช ืืื ืคืกื ืืคืืืจ ืืืฆื ืืืืจ ืื ื ืชืคืงื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืฆื ืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืื ืืืื ืื ืืฉืืื ื”ื ืืื ืื”ืค. ืืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืก”ื ืื ืื ืื ื ืืื ื’ ืืคืกืื ืืื ืื ืืืืขื ืื”ืฉ ืืจืื”ื ืืื ืืฆืื ื’ ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืื ื’ ืืื ืืื ื ืืืฉืืื ื ืจืื ื”ื ืืคืฉืืืืช ืืืื ืืืืืง ืืื ืื ืื ืื ื ืฉืฉืื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ื ืฉืื’ ืงืื ืขื ืืืฆืข ืืกืคืืจื ืื ื ืฉืชืืจืจ ืืืื ืฉืื ืื ื ืืื ืืืฉืืื ืืื ื ืืื ื”ืค. ืื ืื ื ืืกืืคืง ืืฉืืื ืื ืื ืืงืื ืืข”ืค ืฉืืื ื ืืืื ื”ื ืื ื ืืืจื ืืงืื ืื ืื ืขืื ืื ื ืงืืื ืฉื ืฉืชืืจืจ ื”ื ืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื”ื ืืืืืืจ ืื”ื ืืฉ”ืก ืืืืืฆืข ื ืชืืื ืืงืื ืื ืฉืชืืจืจ ืืขืื ืื ืืืืื ืื”ืช ืืื ืืช ืืืืืืชื ืืืืืจืืชื ืืฉื ื ืืืื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืืคืืืจ ืชืืื ืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืคืืืจ ืืฃ ืฉืื ื ื”ื ืืืื ืฉืืฆืื ื’ ืืื ืืืงืืื ืื ื ืชืืืื ืื ืขืชื ืืื ื ืืืื ืื”ืช ืืืื ืืืคืื ืืืชื ืืื ืืช ืืื ื”ืข ืฉืืชืืจื ืื ืืืื ืืืื ืฉืื ื ืืฃ ืฉืืื ืืคืืืจ ื”ื ืื ืืื ืืืฉืืื ืขื ืื ืคื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืฆืื ื ืืืจืืื ืืืืื ืืืื ืกืืจืช ืจืืื ื ืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืื ืื ืืื”ื ืกื’ ืจืก”ื ืืืืืืื ืืืจืื ื ืืืฆืื ืืืืื ืื”ืช ืืืืฆื ืืงืืืืฉ ืืืื ืืคืื ืืื ืื ืืืืขืื ืข”ืฉ ื”ื ืืื ืืืืฆื ืืงืืืืฉ ืฉื ืฉืืช ืืืื ืืจืื ื ืื ืื ืืงืื ืฉื ืชืืื ืืขื”ืค ืืืืข ืืืื ืื ืงืืื ืืืืื ืืืขืื ืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืจืื ื ืืืืืช ืืืื ืื”ื ืื”ืช ืืืื ืืืฉืืื ืืื. ืืื ืืขืื ืื ืฉืชืืจืจ ืืกืืคืง ืื ื ืื ืื ื ืืขืืืืชื ืื ืืื ืืืฉืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื ืขื”ืค ืืืื ืฉืขืฉื ืืืฆืื ืืคื’ ืืคืืืจ ืืืขืื ืขื ืื”ื ืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืฆ”ืข. ืืื’ ื ืจืื ืืืืื ืจืืื ืงืฆืช ืืืื ืื ืืค’ ืืื ืขื ืืืืชื ืื’ ืื ืื ืื ืืืืืชื ืื ืชืืืืจ ืืืื ืืืจืขื ืืืืืก ืงืืื ืืืฆืื ืฉื ืค”ื ืืฃ ืืขืฉืืืช ืืืฆืื ืื’ ืืืื ืฉืื’ ืคืืืจ ืื”ื ืืื ืืฆืืืื ืขื ืค”ื ืืืืื’ ืืกื ืืืจืื ื”ื ืงืืื ืืืฆืื ืืืืืืช ืขืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืื”ื ืืฉ ืื ืื ืื ื”ื ืืฃ ืข”ืค ืืขืชื ืื ืขืืื ืื”ืช ืืืืื ืืืงืืื ืืื ืคืืืจ ื”ื ืืืฆืื ืฉืขืฉื ืืคืืืจ ืขืืชื ืื ืขืชื ื”ื ืืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืื ืืชืืจื ืื ืืข”ื. ืฉืื ืจืืืชื ืืกืคืจ ื”ื ืืจ”ื ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืคืื ืืืื ืืฆื ืื’ ืืืืืื ืืืคืื ืฉื ืื’ ืืืชื ื ืขืชืื ืืืื ืืขืชืื ืฉืืื ืืฉืขื ืฉืืื ืฉืืื ื”ื ืืฉืืื ืื”ื ืืข”ืฉ ืฉืคืืจืฉ ืืืืื ื ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืฉืืื ืคืืืจ ืื ืืืฆืืช ืืื ืืืฆืื ืฉืขืฉื ืืฉืขืช ืืคืืืจ ืคืืืจื ืื”ื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืฉืขื ืฉืขืฉื ืืืฆืื ืื’ ืคืืืจ ืืืงืฉื ืื”ื ืืืืืืช ืืื’ ืื ืื ืื ืืืืืชื ืื’ ืงืืื ืค”ื ืืข”ืค ืฉืขืฉื ืืืฆืื ืืืื ืืคืืืจ ืข”ืฉ ืฉืคื’ ืคื’ ืืืจ ืืฉ”ืก ืฉื ืืื”ื ืืื ืืคื’ ืืืืจ ืืืกืงื ืชื ืืกืืจื ืื ืืืืฉื ืฉื ืืืืืืช ืข”ืฉ. ืืืืืื’ ื”ืง ืืื ืืืืืืง ืืืื ืืฉ ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืืช ืืฆื ืืฉืืคืจ ืืืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืืื ืืฆื ืืืฉืืืข ืฉืืคืจ ื”ื ืืืืื ืกืืจื ืืื ืืืื ืขืฉืืืช ืืืฆืื ืคืืืจืช ืืืชื ืื ืขืฉื ืืืื ืืคืืืจ ืืืื ืฉืงืืื ืื ื ืชืืืื ืืื ืืื”ื ื ืชืืืื ืื”ืช ืฉืืคืืืจ ืขืฆืื ืืื ืืื ืืื ืค”ื ืืืืฆืื ืืื ืืืืืช ืื ืื ืื ืืืงืืืช ืืฉื ืืืืืืื ืื ืืืฉืจ ืืฆืื ืื”ื ืืงืืื ืืืืืช ืื ืื ืื ืื”ื ืืืืฆืื ืืื ืื ืืคืกืง ืืฉืืจ ืืฆืืช ืจืง ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืฆืื ืืืื ืจืืข ืืงืืื ืืืฆืื ืืื ืจืืื ืืจ”ื ืืขืฆืื ืกืืืจ ืฉื ืืื ืื’ ืื ืื ืื ืืืชื ืื ืงืืื ืืืฆืื ืืืื ื ืืฃ ืขื ืื ืืขืฉื ืืืฆืื ืืืืืื ื”ื ืืืื ืฉืืชื ื ืคืกืง ืืืฆืื ืื ืื ืขืืงืจ ืืืฆืื ืฉืืฉ ืื ืื ืื ืข”ื ืืข”ื ืืืืฉืจ ืืฆืื ืื’ ืืืืืชื ื”ื ืขืชื ืฉื ืชืืืืจ ืืืืื ืืืฆืืช ืืขืชื ืืฉ ืื ืื ืื ืืงืืื ืืืฆืื ืื ืืฆืื ืื ื ืืฉืืช ืชืืื ืืขืืฉื ืืืฆืื ืืืืื ืจืง ืืืฉืจ ืืฆืื ืขืฉื ืืคืืืจ ืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืฉืืจ ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืื ื ืืฉืืช ืจืง ืืืฆืื ืืื ืืขืฉืื’ ื”ื ืืืืจ ืขืฉืืืช ืืืฆืื ืคืกืงื ืืืฆืื ืืืืื ืืื ืืืขืื ืื ืฉืขืฉื ืืืฆืื ืืขืช ืฉืื’ ืคืืืจ ืืืื ืืขืช’ ืืขืช ืฉืืชืืจ’ ืืืืืชื ืื ืขืฉื ืืื ืืื ืืืขืื ืื ืฉืขืฉื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืชื ืืชืืจื ืืื ืืื ืืค”ื ืืื ืืืฆืื ืืขืฉืืช ืจืง ืืืฉืจ ืืฆืื ืืื ืขืืงืจ ืืืฆืื ืื ืฉืืฉ ืื ืื ืื ืืื ืืชื ืื ืงืืื ืืื ืืข”ื ืืืงื ืืฉื ืืืืืื ืืืืฆืื ื ืืฉืืช ื”ื ืขืืฉื ืื ืขืชื ืืขืช ืืืืื ืืืฆืื ืข”ื ืืฆื ืื ืืื ื ืืงืืื ืืืฆืื ืืืืช ืืืืชื ืื ืื ืขืชื ืืืืจืืชื ืืงืืื ืืื ื”ื ืืืฉืจืื ืืืืฆืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืืฆืื ืฉืชืืื ืืขืฉืืื ืืขืืฉืื ืืืื ืืืืื ืื ืขืฉื ืืื ืืืืื ืืื ื ืืืฆื ืื ืื ืขืฉื ืืืฆืื ืขืชื ืืื ืฉืขืฉื ืื ืื ืื’ ืืืื ืืื ืืืืจ ืืขืฉืื’ ื ืคืกืงื ืืืฆืื ืืืื ื ืขืืฉื ืืืื ืืฆื ืืื ื”ื ืืืฆืื ืืข”ืฉ ืืืืืืช ืืจ”ื ืกืืืจ ืืืื’ ืื ืื ืื ืืืืืชื ืืฆื ืืืื ืืขืฆืื ืกืืืจ ืืื’ ืื ืื ืื ืืืชื ืื ืงืืื ืืืฆืื ื”ื ืืืื ืืืืฆืื ื ืืฉืืช ืข”ื ืืฆื ืืฃ ืฉืขืฉื ืืืื ืืคืืืจ ืื ืืื ืืงืืื ืื ืขืชื ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืชืืื ืืืืื ืขืฉืืื ืืืืฆืื ื ืคืกืงืช ืืืืื ืืื ื ืืืขืื ืื ืฉืขืฉื ืืืื ืืคืืืจ. ืืข”ืฉ ืื”ื ืฉืืืจืื ืชืืืืื ืฉืืชื ืืจ”ื ืกืืืจ ืืงืืื ืืืื ืืฉืื ืืฉืืช ืื’ ืืข”ื ืืจ”ื ืคืืื ืขื ืจ”ื ืืกืืืจ ืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืชื ืืงืืื ืค”ื ื”ื ืืื ืืืื ืื’ ืืืืืช ืืื ืืขืืืช ืขืื ืืืจืื ืจ”ื ืกืืืจ ืืื’ ืื ืื ืื ืื ืงืืื ืืฉืืช ืืขืื ื ืืข’ ืืฉ”ืก ืฉื ืื”ื ืืื ื ืืื ืืืืจ ืืืื ืืฆืื ื ืืฉืืช ืืฃ ืฉืืื ืืื ืืฆืื ื”ื ืื ืืื ืฉื ืืืฉืืื ืืืืื ืื”ื ืื ืฉืชืืจืจ ืื ืื ื ืืงืืื ืื ืืข”ื ืืขืื”ื. ืืืขืื ืกืืจื ืื ืชืืฆื ืืจ”ื ืค”ื ืืืืฆื ืืขื ืื ืืืืืง ืฉื ืขืืจืื ืชืืฉืืืื ืืืื ืขืืจืืื ืชืืืืื ืืืฆืจืืช. ืืื ื ืขืื ืคืืืจ ืื”ื ืืืื ืืจืื. ืื”ืข ืืื”ื ืืืกืืืจืื ืืืกืคืืจื ืืืฆืื ืืช ืืืืจื ืื ืื ืฆืจืื ืืฉืืืข ืื”ื ืืืืจ ืืฆืืช ื”ื ืืื ืฉืืคืจ ืืืืืื ืื”ืข ืืื”ื ืืฃ ืืขืฆืื ืืื ื ืืืฆืื ืืื ืืชื ืฆื ืขืืืืช ืืืื’ ืืืคืืง ืฆื ืืืจืืช ืืืืื ืืฆืจืื ืืฉืืืข ืืืืจ. ืื ืืืคืืกืงืื ืื”ื ื”ื ืืืืจ ืืกืคืืจื ืื”ื ืืขืื ื ืื ืื ืืื ืคืืืจ ืืกื”ืข ืืืื ืืืื ืืขืฆืื ืฆืจืื ืืกืคืืจ ืืฆื ืขืืืืช ืืืืื ืื ืืคืืง ืฆื ืืืจืืช ืืืืื ืืฃ ืืฆื ืืืจืืช ืืืื ืืื ืืืฆืืช ืืื ืืงืื ืืื ืื ืืขืฉื ืืืื ืืืขืืืืช ืืขืื ืขืืื ืื”ื ืืื ืฉืืคืจ ืื ืืืื ืืืจ ืฉืืฉืืข ืืื ื ื”ืฆ ืืชืงืืข ืืขืฆืื ืืืื ื ืืืฆื ืืื ืืืื ืืชืงืข ืืื ืืฉืืจ ืืฆืืช ืืืืืืจ ืขืื ืืขืืจืช ืืฉื”ืช. ืืืค”ื ืืื ืืื ืฉืืคืจ ืืืงื ืื ืืืื ืืฉืืืข ืืืืจ ื”ื ืข”ื ืขืฆืื ืืื ืื ืืืื ืืืจ ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืฆืื ืืขืฆืื ืื ืืืืง ืืฆื ืืืจืืช ืืืื ืืฆ”ืข. ืืขืืื ื”ืฉ ืืงืื ืืืฆืืช ืฉืืคืจ. ืืืืืืื ืืื ืืจืืืื ืืก ืืื ื ืืื ืืื ืืืฆืืช ืฉืืืืจืื ืืืืืื ืืื ื ืฉืื. ืืขืืื ื ืื”ื ื”ืง ืืื ืืื ื ืืืื ืกืคืืจื ืืขืชื ืฉืืื ื ืืืฉ ืืคืืคื ืืืืจืื. ืืื ืฉืื ืืื ืืช ืขื ืื”ืฉ ืืืกืืืจืื ืกืคืืจื ืืืื ืืื ืื”ืช ืืื ืกื”ื ืืืืืืจื ืืื ืกืคืืจื ืืื”ื ืืจืื ื ื”ื ืกื”ืจ ืืื ืกืืื ืืืืื ืข”ืฉ ืค’ ืืืื ืืขืจืื. ืืืขื ืื ืืฆืืช ืฆืจืืืืช ืืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืฆืืช ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืขืืื ืืฉ”ืข ืืื”ื:
